die Weichen für
Übersetzung
die Weichen stellen für, den Kurs festlegen für, die Grundlage schaffen für
Beispiele
Wir stellen die Weichen für die Zukunft.
Wir stellen die Weichen für die Zukunft.
Die Regierung stellt die Weichen für Reformen.
Die Regierung stellt die Weichen für Reformen.
Grammatikmuster
die Weichen ((für et4)) stellen die Richtung für etwas vorgeben Wir müssen die Weichen für unsere Zukunft stellen.
Ähnliche Wörter
den Grundstein legen für, den Weg ebnen für, die Richtung vorgeben
Etymologie
Stammt von der Eisenbahn: Eine Weiche lenkt einen Zug auf ein anderes Gleis und bestimmt so seinen weiteren Weg. Metaphorisch für die Zukunft.
Lerntipps
Stell dir eine Bahnschranke vor. Die Position der Weiche entscheidet, wohin der Zug fährt. Genauso entscheiden wichtige Handlungen über die Zukunft.