indiziert
Übersetzung
angezeigt, ratsam, auf den Index gesetzt
Beispiele
Eine Operation ist in diesem Fall nicht indiziert.
Eine Operation ist in diesem Fall nicht indiziert.
Der Film wurde als jugendgefährdend indiziert.
Der Film wurde als jugendgefährdend indiziert.
Grammatikmuster
etwas ist indiziert ((für+4)) / ((bei+3)) etwas ist angezeigt/ratsam für/bei Eine Therapie ist bei diesem Patienten indiziert.
Ähnliche Wörter
Synonyme: angezeigt, ratsam; Antonym: kontraindiziert
Etymologie
Vom lateinischen 'indicare' (anzeigen, hinweisen). Verwandt mit 'Index' (Zeigefinger).
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, wie ein Arzt mit dem Zeigefinger (Index) auf eine Behandlungsmethode zeigt – sie ist 'indiziert'. Oder wie eine Behörde auf ein Buch zeigt, um es auf den 'Index' zu setzen.