Nomen

das Leidwesen

regret, sorrow, displeasure, chagrin

Zu meinem Leidwesen hat er die Prüfung nicht bestanden.

To my regret, he did not pass the exam.

Ihr ständiges Zuspätkommen ist zum Leidwesen der Kollegen.

Her constant lateness is to the displeasure of her colleagues.

zu j-s Leidwesen to sb's regret To my regret, it was raining.

Synonyms: Bedauern (regret), Kummer (grief); Antonyms: Freude (joy), Vergnügen (pleasure)

Composed of 'Leid' (sorrow, grief) and 'Wesen' (being, nature). Literally means a 'sorrowful being' or 'nature of sorrow'.

Think of a situation where 'Leid' (sorrow) is the 'Wesen' (essence) of the matter.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.