das Nachbeben
Translation
aftershock, after-effect, repercussion
Examples
Nach dem Erdbeben gab es viele Nachbeben.
After the earthquake, there were many aftershocks.
Die politische Krise hatte noch lange Nachbeben.
The political crisis had long-lasting repercussions.
Grammar Patterns
an aftershock ((of sth.)) an aftershock of sth. There was an aftershock of yesterday's earthquake.
Similar Words
Synonyms: Nachwirkung (after-effect), Folge (consequence)
Etymology
Composed of 'Nach-' (after) and 'Beben' (quake, tremor). It literally means 'after-quake'.
Memory Tips
Think of it as a small 'quake' (Beben) that comes 'after' (Nach) the main event. This helps remember both the literal and figurative meanings.