das Nachbeben
翻譯
餘震, 餘波, 後果
例句
Nach dem Erdbeben gab es viele Nachbeben.
地震後有很多餘震。
Die politische Krise hatte noch lange Nachbeben.
這場政治危機留下了長期的餘波。
文法模式
((某事))的餘震 Es gab ein Nachbeben des gestrigen Erdbebens.
近義詞
同義詞: Nachwirkung (後果), Folge (結果)
詞源
由「Nach-」(之後)和「Beben」(震動)組成,字面意思是「後來的震動」。
記憶技巧
可以把它想像成主要事件「之後(Nach)」發生的小「震動(Beben)」。這有助於同時記住其字面意思(餘震)和引申義(餘波)。