das Nachbeben
Terjemahan
gempa susulan, dampak lanjutan
Contoh
Nach dem Erdbeben gab es viele Nachbeben.
Setelah gempa bumi, terjadi banyak gempa susulan.
Die politische Krise hatte noch lange Nachbeben.
Krisis politik itu memiliki dampak lanjutan yang panjang.
Pola Tata Bahasa
gempa susulan ((dari sesuatu)) gempa susulan dari sesuatu Terjadi gempa susulan dari gempa kemarin.
Kata Serupa
Sinonim: Nachwirkung (dampak lanjutan), Folge (akibat)
Etimologi
Terdiri dari 'Nach-' (setelah) dan 'Beben' (guncangan). Secara harfiah berarti 'guncangan susulan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebagai 'guncangan' (Beben) kecil yang datang 'setelah' (Nach) peristiwa utama. Ini membantu mengingat makna harfiah dan kiasan.