Nomen

der Zügel

rein, reins

Der Reiter hielt die Zügel fest in der Hand.

The rider held the reins tightly in his hand.

Die Regierung lockerte die Zügel der Wirtschaft.

The government loosened the reins on the economy.

((the reins)) to hold die Zügel halten The rider holds the reins tightly.

((to have/keep the reins)) in hand (figurative) to be in control The manager keeps the reins firmly in hand.

die Leine (leash), die Kontrolle (control)

Related to the verb 'ziehen' (to pull), as one pulls on the reins.

Imagine you 'ziehen' (pull) on the 'Zügel' to control a horse.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.