der Zügel
翻譯
韁繩
例句
Der Reiter hielt die Zügel fest in der Hand.
騎手緊緊地握著韁繩。
Die Regierung lockerte die Zügel der Wirtschaft.
政府放鬆了對經濟的控制。
文法模式
((die Zügel)) halten 握住韁繩 Der Reiter hält die Zügel fest.
((die Zügel)) in der Hand haben/behalten (比喻) 掌握控制權 Der Manager behält die Zügel fest in der Hand.
近義詞
die Leine (繩索), die Kontrolle (控制)
詞源
與動詞“ziehen”（拉）有關，因為韁繩是用來拉的。
記憶技巧
想像一下，你用“Zügel”（韁繩）來“ziehen”（拉）一匹馬。