der Zügel
Terjemahan
tali kekang
Contoh
Der Reiter hielt die Zügel fest in der Hand.
Penunggang kuda itu memegang tali kekang dengan erat.
Die Regierung lockerte die Zügel der Wirtschaft.
Pemerintah melonggarkan kendali atas ekonomi.
Pola Tata Bahasa
memegang ((tali kekang)) die Zügel halten Penunggang kuda memegang tali kekang dengan erat.
memegang ((kendali)) (kiasan) memegang kontrol Manajer memegang kendali dengan kuat.
Kata Serupa
die Leine (tali), die Kontrolle (kendali)
Etimologi
Terkait dengan kata kerja 'ziehen' (menarik), karena tali kekang ditarik untuk mengarahkan.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda 'ziehen' (menarik) 'Zügel' (tali kekang) untuk mengendalikan kuda.