Verb

zerschellen

to shatter, to smash, to crash

Das Schiff zerschellte an den Felsen.

The ship smashed against the rocks.

Das Glas zerschellte auf dem Boden.

The glass shattered on the floor.

Seine Pläne zerschellten an der harten Realität.

His plans were shattered by the harsh reality.

((on/against sth.)) to smash on/against sth. to smash on/against sth. The ship smashed against the rocks.

zerbrechen (to break), zerschmettern (to smash), zerspringen (to shatter)

From 'zer-' (destruction) and 'schellen', an old word related to 'schallen' (to sound, to ring). The idea is of something breaking with a loud noise.

Imagine a 'Schelle' (bell) being hit so hard it breaks apart ('zer-'). This verb is often used for things crashing against a hard surface, like a ship on rocks.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.