entnommen
Translation
taken, removed, withdrawn, extracted
Examples
Die Probe wurde dem Gestein entnommen.
The sample was taken from the rock.
Der entnommene Betrag steht auf dem Beleg.
The withdrawn amount is on the receipt.
Dieses Zitat ist einem Roman entnommen.
This quote is taken from a novel.
Grammar Patterns
to be taken from ((sth.dat)) Dieses Zitat ist einem Buch entnommen.
as an adjective before a noun Der entnommene Betrag ist hoch.
Similar Words
Synonyms: herausgenommen (taken out), abgehoben (withdrawn); Antonyms: hinzugefügt (added), eingelegt (inserted)
Etymology
Past participle of the verb 'entnehmen'. Composed of ent- (away) + genommen (taken, past participle of 'nehmen').
Memory Tips
This form indicates that the action of 'taking away' is complete. Often used in passive sentences like 'was taken from'.