Nomen

die Erteilung

granting, issuance, conferral, bestowal

Die Erteilung der Genehmigung dauert lange.

The granting of the permit takes a long time.

Er wartet auf die Erteilung des Visums.

He is waiting for the issuance of the visa.

Die Erteilung eines Auftrags muss schriftlich erfolgen.

The placing of an order must be done in writing.

the granting ((of sth.)) the granting of sth. The granting of the permit is the first step.

the issuance ((of sth.)) the issuance of sth. He is responsible for the issuance of certificates.

die Gewährung (granting), die Vergabe (awarding), die Ausstellung (issuing)

From the verb 'erteilen' (to grant, issue), with the suffix '-ung' forming a feminine noun. 'er-' often indicates completion, and 'teilen' means 'to share/divide'.

Think of 'er-TEIL-ung' as giving someone a 'Teil' (part) of something, like a part of authority (permission).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.