Nomen

das Familienbuch

family register, family record book

Das Familienbuch wurde früher beim Standesamt geführt.

The family register used to be kept at the registry office.

Alle Geburten wurden im Familienbuch eingetragen.

All births were entered in the family register.

to enter sth. in the family register Man muss die Heirat in das Familienbuch eintragen.

Stammbuch, Personenstandsbuch (civil status register)

Composed of 'Familie' (family) + 'Buch' (book).

Literally a 'book' (Buch) for the 'family' (Familie).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.