merken
Translation
noticed, realized, remembered, perceived
Examples
Ich merkte sofort, dass er log.
I noticed immediately that he was lying.
Er merkte den Fehler nicht.
He didn't notice the mistake.
Sie merkte sich den Weg gut.
She remembered the way well.
Grammar Patterns
to notice ((sth.)) Er merkte den Fehler nicht.
to realize ((that...)) Ich merkte sofort, dass er log.
to memorize ((sth.)) (reflexive) Sie merkte sich den Weg gut.
Similar Words
bemerkte, stellte fest, erkannte; Antonyms: vergaß, übersah
Etymology
Simple past tense of 'merken'. The root is Old High German 'merkēn' (to mark).
Memory Tips
The '-te' ending is a common indicator of the simple past tense (Präteritum) in German, similar to '-ed' in English.