merken
Terjemahan
menyadari, memperhatikan, mengingat
Contoh
Ich merkte sofort, dass er log.
Saya langsung sadar bahwa dia berbohong.
Er merkte den Fehler nicht.
Dia tidak menyadari kesalahan itu.
Sie merkte sich den Weg gut.
Dia mengingat jalan itu dengan baik.
Pola Tata Bahasa
memperhatikan ((sesuatu)) Er merkte den Fehler nicht.
menyadari ((bahwa...)) Ich merkte sofort, dass er log.
mengingat ((sesuatu)) (refleksif) Sie merkte sich den Weg gut.
Kata Serupa
bemerkte, stellte fest, erkannte; Antonim: vergaß, übersah
Etimologi
Bentuk lampau sederhana dari 'merken'. Akarnya adalah bahasa Jerman Hulu Kuno 'merkēn' (menandai).
Tips Menghafal
Akhiran '-te' adalah indikator umum untuk bentuk lampau sederhana (Präteritum) dalam bahasa Jerman, mirip dengan '-ed' dalam bahasa Inggris.