systembedingt
Translation
system-related, systemic, inherent to the system
Examples
Der Fehler ist systembedingt.
The error is inherent to the system.
Es gibt eine systembedingte Verzögerung.
There is a system-related delay.
Grammar Patterns
predicative: ((Subject)) + be + systembedingt used as a predicate The problem is system-related.
attributive: ((systembedingt-)) + ((Noun)) modifies a noun It was a system-related error.
Similar Words
Synonyms: structural, inherent to the system
Etymology
A compound of 'System' and 'bedingt' (caused by, conditional). It literally means 'caused by the system'.
Memory Tips
Think of it as 'system-conditioned' or 'system-caused'. If the system is the cause, it's 'systembedingt'.