systembedingt
Terjemahan
terkait sistem, disebabkan oleh sistem, sistemik
Contoh
Der Fehler ist systembedingt.
Kesalahan itu disebabkan oleh sistem.
Es gibt eine systembedingte Verzögerung.
Ada penundaan yang terkait dengan sistem.
Pola Tata Bahasa
predikatif: ((Subjek)) + sein + systembedingt digunakan sebagai predikat Masalahnya terkait sistem.
atributif: ((systembedingt-)) + ((Nomina)) memodifikasi nomina Itu adalah kesalahan yang disebabkan oleh sistem.
Kata Serupa
Sinonim: struktural, inheren dalam sistem
Etimologi
Gabungan dari 'System' (sistem) dan 'bedingt' (disebabkan oleh, bersyarat). Secara harfiah berarti 'disebabkan oleh sistem'.
Tips Menghafal
Anggap saja sebagai 'terkondisikan oleh sistem' atau 'disebabkan oleh sistem'. Jika sistem adalah penyebabnya, itu 'systembedingt'.