systembedingt
번역
시스템으로 인한, 체계상의
예문
Der Fehler ist systembedingt.
그 오류는 시스템으로 인한 것입니다.
Es gibt eine systembedingte Verzögerung.
시스템으로 인한 지연이 있습니다.
문법 패턴
서술적: ((주어)) + sein + systembedingt 서술어로 사용됨 Das Problem ist systembedingt.
한정적: ((systembedingt-)) + ((명사)) 명사를 수식함 Es war ein systembedingter Fehler.
유사어
동의어: strukturell (구조적인), systemimmanent (시스템에 내재된)
어원
'System'(시스템)과 'bedingt'(~에 의해 야기된)의 합성어입니다. 문자 그대로 '시스템에 의해 야기된'을 의미합니다.
암기 팁
'시스템'이 '원인(bedingt)'이라고 생각하면 '시스템으로 인한'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.