die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Translation
work-life balance, reconciliation of family and work, compatibility of family and career
Examples
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein wichtiges Thema.
The compatibility of family and work is an important topic.
Flexible Arbeitszeiten verbessern die Vereinbarkeit.
Flexible working hours improve work-life balance.
Grammar Patterns
die Vereinbarkeit von et3 und et3 the compatibility of sth. and sth. The compatibility of family and career is important.
Similar Words
Synonyms: Work-Life-Balance
Etymology
From 'vereinbaren' (to reconcile/agree) + '-keit' (a noun-forming suffix, like '-ability' or '-ness') + 'von Familie und Beruf' (of family and career).
Memory Tips
Think of 'verein-' as 'uniting' (like in 'Verein' - club). It's about uniting two different parts of life: family and career.