Nomen

die Abwandlung

modification, variation, variant, adaptation

Dies ist eine Abwandlung des Originals.

This is a variation of the original.

Er schlug eine kleine Abwandlung des Plans vor.

He suggested a small modification of the plan.

a variation/modification ((of sth.)) eine Abwandlung ((von+3 / et2)) This is a modification of the original plan.

die Variante (variant), die Modifikation (modification), die Änderung (change)

From 'ab-' (away, modifying), 'wandeln' (to change, walk), and '-ung' (noun suffix). A 'changing away' from the original form.

Think of 'wandering' ('wandeln') 'away' ('ab-') from the original idea, which creates a variation.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.