Redewendung

vor verschlossener Tür stehen

to stand before a locked door, to be locked out, to be denied access

Als ich ankam, stand ich vor verschlossener Tür.

When I arrived, I stood before a locked door.

Mit seiner Idee stand er bei den Investoren vor verschlossener Tür.

With his idea, he was denied access by the investors.

vor verschlossener Tür stehen to be faced with a locked door / to be denied access Wir standen vor verschlossener Tür.

Synonyms: keinen Zutritt haben (to have no access), abgewiesen werden (to be rejected)

A literal combination of 'vor verschlossener Tür' (in front of a locked door) and 'stehen' (to stand).

This is more literal than the previous phrase. Imagine arriving somewhere and the door is locked. This can be used literally or figuratively for being denied something.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.