die Abkoppelung
Translation
decoupling, uncoupling, disconnection, disengagement
Examples
Die Abkoppelung der Wirtschaften ist ein komplexer Prozess.
The decoupling of the economies is a complex process.
Die Abkoppelung des Waggons erfolgte am Bahnhof.
The uncoupling of the wagon took place at the station.
Grammar Patterns
the decoupling ((from sth.)) Die Abkoppelung von der globalen Wirtschaft ist schwierig.
the decoupling ((between sth.)) Die Abkoppelung zwischen den beiden Ländern schreitet voran.
Similar Words
Synonyms: Trennung (separation), Loslösung (detachment); Antonyms: Kopplung (coupling), Verbindung (connection)
Etymology
From 'ab-' (off, away) + 'koppeln' (to couple) + '-ung' (noun suffix). Literally 'the act of un-coupling'.
Memory Tips
Think of 'un-coupling' a train car. The prefix 'ab-' often means 'away' or 'off'.