Nomen

das Urteil

judgment, verdict, sentence, opinion

Das Gericht fällte ein mildes Urteil.

The court passed a lenient sentence.

Ich habe mir ein Urteil über die Situation gebildet.

I have formed a judgment about the situation.

Sein Urteil ist mir sehr wichtig.

His opinion is very important to me.

to pass a judgment/sentence ((on sth.)) The court passed its judgment.

to form a judgment ((about sth.)) I need to form my own judgment.

Synonyms: die Entscheidung (decision), der Beschluss (resolution), die Meinung (opinion)

From 'ur-' (primal, original) + 'Teil' (part, share). It originally meant a decision that assigns a 'part' or 'share' to someone.

Think of an 'Urteil' as the final 'Teil' (part) of a legal process or a thought process.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.