Nomen

die Klinke

door handle, latch, jack plug

Er drückte die Klinke herunter.

He pressed the door handle down.

Bei ihm geben sich die Leute die Klinke in die Hand.

People are always coming and going at his place.

((et4)) herunterdrücken to press sth. down Press the handle down.

sich ((3)) die Klinke in die Hand geben (idiom) for people to be coming and going In the waiting room, patients were constantly coming and going.

Türgriff (door handle), Knauf (knob)

From Middle High German 'klinke', related to 'klingen' (to sound), likely from the sound a latch makes.

Imagine the 'click' sound the door handle ('Klinke') makes. The idiom 'sich die Klinke in die Hand geben' means there's a constant stream of visitors.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.