die Klinke
翻譯
門把手, 插孔, 音訊插頭
例句
Er drückte die Klinke herunter.
他按下了門把手。
Bei ihm geben sich die Leute die Klinke in die Hand.
他那裡人來人往,絡繹不絕。
文法模式
((et4)) herunterdrücken 按下某物 Drück die Klinke herunter.
sich ((3)) die Klinke in die Hand geben (成語) 絡繹不絕 Im Wartezimmer geben sich die Patienten die Klinke in die Hand.
近義詞
Türgriff (門把手), Knauf (球形把手)
詞源
源自中古高地德語「klinke」,與「klingen」(發聲)有關,可能源於門閂發出的聲音。
記憶技巧
想像門把手(Klinke)發出的「喀噠」聲。成語「sich die Klinke in die Hand geben」表示人來人往,絡繹不絕。