die Klinke
Çeviri
kapı kolu, mandal, jak
Örnekler
Er drückte die Klinke herunter.
Kapı kolunu aşağı bastırdı.
Bei ihm geben sich die Leute die Klinke in die Hand.
Onun evine gelen giden eksik olmaz.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) herunterdrücken bir şeyi aşağı bastırmak Drück die Klinke herunter.
sich ((3)) die Klinke in die Hand geben (deyim) bir yerin gelen gideni eksik olmamak Im Wartezimmer geben sich die Patienten die Klinke in die Hand.
Benzer Kelimeler
Türgriff (kapı kolu), Knauf (topuz)
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca 'klinke' kelimesinden gelir, 'klingen' (çalmak, ses çıkarmak) ile ilgilidir, muhtemelen bir mandalın çıkardığı sesten.
Hafıza İpuçları
Kapı kolunun ('Klinke') çıkardığı 'tık' sesini hayal edin. 'sich die Klinke in die Hand geben' deyimi, bir yere sürekli ziyaretçi gelip gittiği anlamına gelir.