die Klinke
翻译
门把手, 插孔, 音频插头
例句
Er drückte die Klinke herunter.
他按下了门把手。
Bei ihm geben sich die Leute die Klinke in die Hand.
他那里人来人往,络绎不绝。
语法模式
((et4)) herunterdrücken 按下某物 Drück die Klinke herunter.
sich ((3)) die Klinke in die Hand geben (习语) 络绎不绝 Im Wartezimmer geben sich die Patienten die Klinke in die Hand.
近义词
Türgriff (门把手), Knauf (球形把手)
词源
源自中古高地德语“klinke”,与“klingen”(发声)有关,可能源于门闩发出的声音。
记忆技巧
想象门把手(Klinke)发出的“咔嗒”声。习语“sich die Klinke in die Hand geben”表示人来人往,络绎不绝。