Nomen

die Aufmerksamkeit

Translation

attention, attentiveness, consideration, thoughtfulness

Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.

Please give me your attention.

Er erregte die Aufmerksamkeit der Medien.

He attracted the media's attention.

Danke für die nette Aufmerksamkeit.

Thank you for the kind gesture.

to pay attention to ((sb.dat)) Der Lehrer schenkt jedem Schüler Aufmerksamkeit.

to draw attention to ((sth.acc)) Sie lenkte die Aufmerksamkeit auf das Problem.

Synonyms: Beachtung (notice), Konzentration (concentration), Zuwendung (care)

From 'aufmerksam' (attentive) + '-keit' (a suffix forming abstract nouns). 'Aufmerksam' itself comes from 'auf' (on) + 'merken' (to notice).

Imagine your senses are 'on' ('auf') and 'marking' ('merk') everything around you, hence paying attention.