die Aufmerksamkeit
Çeviri
dikkat, ilgi, nezaket
Örnekler
Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
Lütfen dikkatinizi bana verin.
Er erregte die Aufmerksamkeit der Medien.
Medyanın dikkatini çekti.
Danke für die nette Aufmerksamkeit.
Bu nazik davranışınız için teşekkür ederim.
Dilbilgisi Kalıpları
((birine)) dikkatini vermek ((j-m)) Aufmerksamkeit schenken Der Lehrer schenkt jedem Schüler Aufmerksamkeit.
dikkati ((bir şeye)) çekmek die Aufmerksamkeit ((auf+4)) lenken Sie lenkte die Aufmerksamkeit auf das Problem.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Beachtung (dikkate alma), Konzentration (konsantrasyon), Zuwendung (ilgi)
Etimoloji
'aufmerksam' (dikkatli) + '-keit' (isim yapma eki). 'aufmerksam' kelimesi 'auf' (üzerinde) + 'merken' (fark etmek) kelimelerinden gelir.
Hafıza İpuçları
Duyularınızın 'açık' ('auf') olduğunu ve etrafınızdaki her şeyi 'işaretlediğini' ('merk') hayal edin, bu da dikkat anlamına gelir.