die Aufmerksamkeit
번역
주의, 관심, 배려
예문
Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
제게 주목해 주십시오.
Er erregte die Aufmerksamkeit der Medien.
그는 언론의 주목을 받았습니다.
Danke für die nette Aufmerksamkeit.
친절한 배려에 감사드립니다.
문법 패턴
((…3에게)) 주의를 기울이다 ((j-m)) Aufmerksamkeit schenken Der Lehrer schenkt jedem Schüler Aufmerksamkeit.
주의를 ((…4로)) 돌리다 die Aufmerksamkeit ((auf+4)) lenken Sie lenkte die Aufmerksamkeit auf das Problem.
유사어
유의어: Beachtung(주목), Konzentration(집중), Zuwendung(보살핌)
어원
'aufmerksam'(주의 깊은) + '-keit'(명사형 접미사). 'auf'(위에) + 'merken'(알아차리다)에서 유래했습니다.
암기 팁
감각이 '켜져(auf)' 있고 주변의 모든 것을 '표시(merk)'하고 있는 상태, 즉 주의를 기울이는 모습을 상상해 보세요.