verhalten
Translation
to behave, to act, to be (of a situation), to relate to
Examples
Er verhält sich heute sehr komisch.
He is behaving very strangely today.
Wie verhält es sich mit deinem neuen Job?
How are things with your new job?
Die Farben verhalten sich zueinander harmonisch.
The colors are harmonious with each other.
Grammar Patterns
sich ((Adverb)) verhalten to behave (in a certain way) Das Kind verhält sich gut.
sich ((gegenüber j-m)) verhalten to behave towards (sb.) Er verhält sich allen gegenüber fair.
sich ((zu et3)) verhalten to relate to (sth.), to compare with (sth.) Wie verhält sich der Gewinn zum Vorjahr?
es verhält sich so, dass... the situation is that... Es verhält sich so, dass wir den Termin verschieben müssen.
Similar Words
Etymology
From the prefix `ver-` (indicating a process or change) + `halten` (to hold). It literally means 'to hold oneself' in a certain way.
Memory Tips
Think of 'holding' (`halten`) your actions and posture. The `ver-` prefix shifts the meaning to how you 'hold' yourself, i.e., how you behave.