bahnen
Translation
to pave the way, to clear a path, to make one's way
Examples
Er bahnte sich einen Weg durch die Menge.
He made his way through the crowd.
Die Erfindung bahnte den Weg für neue Technologien.
The invention paved the way for new technologies.
Grammar Patterns
sich ((sth.acc)) bahnen to make one's way through sth. Er bahnte sich einen Weg durch die Menge.
((sth.acc)) bahnen to pave the way for sth. Die Erfindung bahnte den Weg für neue Technologien.
Similar Words
Synonyms: ebnen (to level), vorbereiten (to prepare), ermöglichen (to enable)
Etymology
Derived from 'Bahn' (path, track), so 'bahnen' literally means 'to make a path'.
Memory Tips
Think of a train 'bahning' its way, clearing the 'Bahn' (track) ahead. Often used reflexively: 'sich einen Weg bahnen' (to make one's way).