Redewendung

es tut sich nichts

nothing is happening, nothing's going on, nothing changes

Ich warte, aber es tut sich nichts.

I'm waiting, but nothing is happening.

Trotz der neuen Regeln tut sich nichts.

Despite the new rules, nothing is changing.

es tut sich nichts nothing is happening I've been waiting for an hour, but nothing is happening.

Stillstand herrschen (to be at a standstill), nichts geht voran (nothing is progressing)

Made up of 'es' (it) + 'tut' (from 'tun', to do) + 'sich' (reflexive pronoun) + 'nichts' (nothing). Literally 'it does nothing to itself'.

Picture a pot of water on a stove that just won't boil. You're waiting, but 'es tut sich nichts'—nothing is happening.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.