es tut sich nichts
Çeviri
hiçbir şey olmuyor, bir değişiklik yok, gelişme yok
Örnekler
Ich warte, aber es tut sich nichts.
Bekliyorum ama hiçbir şey olmuyor.
Trotz der neuen Regeln tut sich nichts.
Yeni kurallara rağmen hiçbir şey değişmiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
es tut sich nichts hiçbir şey olmuyor Bir saattir bekliyorum ama hiçbir şey olmuyor.
Benzer Kelimeler
Stillstand herrschen (durgunluk olmak), nichts geht voran (hiçbir şey ilerlemiyor)
Etimoloji
'es' (o) + 'tut' ('tun', yapmak fiilinden) + 'sich' (dönüşlü zamir) + 'nichts' (hiçbir şey) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'kendi kendine hiçbir şey yapmıyor' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir projenin ilerlemesini beklediğinizi ama hiçbir gelişme olmadığını hayal edin. Durum olduğu gibi kalıyor: 'es tut sich nichts'.