im Auftrag
Translation
on behalf of, by order of, commissioned by
Examples
Ich handle im Auftrag meines Chefs.
I am acting on behalf of my boss.
Das Bild wurde im Auftrag des Königs gemalt.
The painting was commissioned by the king.
Grammar Patterns
im Auftrag ((sb.'s / von sb.)) on behalf of sb. I am acting on behalf of my boss.
Similar Words
Synonyms: im Namen von (in the name of), für (for)
Etymology
'im' is a contraction of 'in dem'. 'Auftrag' comes from 'auf' (on) + 'tragen' (to carry), meaning something carried out for someone.
Memory Tips
Imagine you are 'carrying' (tragen) out an order 'on' (auf) someone's authority. This visual helps remember 'on behalf of' or 'commissioned by'.