der Realitätsschock
Translation
reality shock, rude awakening
Examples
Nach dem Urlaub erlebte er einen Realitätsschock.
After the vacation, he experienced a reality shock.
Der erste Arbeitstag war ein echter Realitätsschock.
The first day at work was a real reality shock.
Grammar Patterns
to experience/get a reality shock einen Realitätsschock erleben/bekommen Many graduates experience a reality shock in their first job.
Similar Words
Synonyms: Ernüchterung (disenchantment), Desillusionierung (disillusionment)
Etymology
A compound of 'Realität' (reality) and 'Schock' (shock). It signifies the shock experienced when facing reality, especially after a period of idealism.
Memory Tips
It's a direct combination of 'reality' and 'shock'. Imagine a student's first day on the job being a huge 'reality shock'.