übertragen
Translation
to transfer, to transmit, to broadcast, to confer
Examples
Er überträgt die Daten auf den Server.
He transfers the data to the server.
Das Radio überträgt das Konzert live.
The radio is broadcasting the concert live.
Dieses Virus überträgt sich leicht.
This virus is transmitted easily.
Man übertrug ihm eine neue Aufgabe.
He was assigned a new task.
Grammar Patterns
((sth.)) ((auf sth.acc)) to transfer sth. to sth. Er überträgt die Datei auf den USB-Stick.
((sth.)) to broadcast sth. Der Sender überträgt die Nachrichten.
((sb.dat)) ((sth.)) to confer sth. on sb. Der Chef übertrug ihm die Projektleitung.
sich ((auf sb.acc)) to be transmitted to sb. (disease) Die Grippe hat sich auf mich übertragen.
Similar Words
Etymology
From 'über' (over, across) + 'tragen' (to carry). The core idea is 'to carry something across a boundary'.
Memory Tips
Imagine 'carrying' a box 'over' a river. You are 'transferring' it. This applies to data, responsibility, or diseases.