um|melden
Translation
to re-register, to register a change of address
Examples
Ich muss mich nach dem Umzug ummelden.
I have to re-register after moving.
Sie hat ihr Auto umgemeldet.
She has re-registered her car.
Grammar Patterns
((sichAkk)) ((ummelden)) to re-register (oneself) Nach dem Umzug muss man sich ummelden.
((et4)) ((ummelden)) to re-register (sth.) Er hat sein Auto umgemeldet.
Similar Words
Synonyms: registrieren (to register)
Etymology
From the prefix 'um-' (indicating change or re-) and 'melden' (to report, to register). Literally 'to re-report' or 'report a change'.
Memory Tips
Think of 'um' for change (like in 'Umzug' - a move) and 'melden' for reporting. You are reporting a change of address.