zu|kommen
Translation
to be due to sb, to be fitting for sb, to approach sb/sth, to befall sb
Examples
Diese Aufgabe kommt Ihnen zu.
This task falls to you.
Ein Gewitter kommt auf die Stadt zu.
A storm is approaching the city.
Es kommt mir nicht zu, das zu beurteilen.
It is not my place to judge that.
Grammar Patterns
((j-m)) zukommen to be due to ((sb.dat)) Diese Aufgabe kommt Ihnen zu.
auf ((j-n/et4)) zukommen to approach ((sb./sth.acc)) Ein Gewitter kommt auf die Stadt zu.
es kommt ((j-m)) zu, et4 zu tun it is ((sb.dat))'s place to do sth. Es kommt mir nicht zu, das zu beurteilen.
Similar Words
gebühren (to be due), sich nähern (to approach), zustehen (to be entitled to)
Etymology
From the prefix 'zu-' (to, towards) and the verb 'kommen' (to come). Literally 'to come to'.
Memory Tips
Imagine a responsibility or a task 'coming to' you. 'Es kommt zu dir.' (It comes to you).