zu|kommen
Traducción
corresponder a alguien, ser apropiado para alguien, acercarse a alguien/algo
Ejemplos
Diese Aufgabe kommt Ihnen zu.
Esta tarea le corresponde a usted.
Ein Gewitter kommt auf die Stadt zu.
Una tormenta se acerca a la ciudad.
Es kommt mir nicht zu, das zu beurteilen.
No me corresponde a mí juzgar eso.
Patrones gramaticales
((j-m)) zukommen corresponder a ((alguien.dat)) Esta tarea le corresponde a usted.
auf ((j-n/et4)) zukommen acercarse a ((alguien/algo.acc)) Una tormenta se acerca a la ciudad.
es kommt ((j-m)) zu, et4 zu tun corresponder a ((alguien.dat)) hacer algo No me corresponde a mí juzgar eso.
Palabras similares
corresponder, acercarse, ser apropiado
Etimología
Del prefijo 'zu-' (hacia) y el verbo 'kommen' (venir). Literalmente 'venir a'.
Consejos de memorización
Imagina que una responsabilidad o una tarea 'viene a' ti. 'Es kommt zu dir.' (Viene a ti).