Verb

an|fahren

to drive up to, to set off, to run into, to tell off

Der Bus fährt die Haltestelle an.

The bus is driving up to the bus stop.

Der Zug fährt langsam an.

The train is slowly setting off.

Ein Auto hat einen Radfahrer angefahren.

A car ran into a cyclist.

Warum fährst du mich so an?

Why are you telling me off like that?

((sth.)) anfahren to drive up to (sth.) The bus is driving up to the bus stop.

((sb./sth.)) anfahren to run into (sb./sth.) with a vehicle A car ran into the cyclist.

((sb.)) anfahren to tell (sb.) off Why are you telling me off?

Synonyms: heranfahren, losfahren, überfahren, anschnauzen; Antonyms: anhalten, bremsen

Composed of 'an-' (at, towards) + 'fahren' (to drive). It literally means 'to drive at' something.

Picture a car 'driving at' ('anfahren') a target. This can be gentle (approaching), abrupt (starting off), violent (hitting), or verbal (snapping at).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.