an|fahren
翻譯
(開車)駛近, 開動, 撞上, 呵斥
例句
Der Bus fährt die Haltestelle an.
公車正在駛近車站。
Der Zug fährt langsam an.
火車緩緩開動。
Ein Auto hat einen Radfahrer angefahren.
一輛汽車撞倒了一名騎自行車的人。
Warum fährst du mich so an?
你為什麼這樣對我大吼大叫?
文法模式
((et4)) anfahren (開車)駛近(某地4) 公車正在駛近車站。
((j-n)) anfahren (開車)撞上(某人4) 一輛汽車撞上了一名騎車人。
((j-n)) anfahren 呵斥(某人4) 老闆對員工大聲呵斥。
近義詞
同義詞: heranfahren, losfahren, überfahren, anschnauzen; 反義詞: anhalten, bremsen
詞源
由前綴“an-”(向,朝)和“fahren”(駕駛)組成。字面意思是“駛向”某物。
記憶技巧
想像一輛車“朝”(an)某個東西“駛去”(fahren)。這可以指靠近、開動、撞上,甚至是言語上的“衝撞”(呵斥)。