an|fahren
번역
차로 다가가다, 출발하다, 차로 치다, 쏘아붙이다
예문
Der Bus fährt die Haltestelle an.
버스가 정류장으로 다가온다.
Der Zug fährt langsam an.
기차가 천천히 출발한다.
Ein Auto hat einen Radfahrer angefahren.
자동차가 자전거 타는 사람을 쳤다.
Warum fährst du mich so an?
왜 나한테 그렇게 쏘아붙이는 거야?
문법 패턴
((et4)) anfahren ((장소4))에 차로 다가가다 버스가 정류장으로 다가온다.
((j-n)) anfahren ((사람4))을 차로 치다 자동차가 자전거 타는 사람을 쳤다.
((j-n)) anfahren ((사람4))에게 쏘아붙이다 상사가 직원에게 쏘아붙였다.
유사어
유의어: heranfahren, losfahren, überfahren, anschnauzen; 반의어: anhalten, bremsen
어원
접두사 'an-'(~쪽으로) + 'fahren'(운전하다). 문자 그대로 '~쪽으로 운전하다'라는 의미입니다.
암기 팁
자동차가 무언가를 '향해'(an) '운전한다'(fahren)고 상상해 보세요. 다가가거나, 출발하거나, 부딪히거나, 심지어 말로 공격하는 것을 의미할 수 있습니다.