Verb

an|fahren

yanaşmak (araçla), hareket etmek, çarpmak (araçla), azarlamak

Der Bus fährt die Haltestelle an.

Otobüs durağa yaklaşıyor.

Der Zug fährt langsam an.

Tren yavaşça hareket ediyor.

Ein Auto hat einen Radfahrer angefahren.

Bir araba bir bisikletliye çarptı.

Warum fährst du mich so an?

Neden bana böyle çıkışıyorsun?

((et4)) anfahren (bir yere4) araçla yanaşmak Otobüs durağa yanaşıyor.

((j-n)) anfahren (birine4) araçla çarpmak Bir araba bisikletliye çarptı.

((j-n)) anfahren (birini4) azarlamak Patron çalışanını azarladı.

Eş anlamlılar: heranfahren, losfahren, überfahren, anschnauzen; Zıt anlamlılar: anhalten, bremsen

'an-' (doğru, -e) ön eki ve 'fahren' (sürmek) kelimesinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeye doğru sürmek' demektir.

Bir arabanın bir şeye 'doğru' ('an') 'sürüldüğünü' (fahren) hayal edin. Bu, yaklaşmak, harekete geçmek, çarpmak ve hatta sözlü olarak saldırmak anlamına gelebilir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.