schmieren
Traducción
untar, engrasar, sobornar, garabatear
Ejemplos
Ich schmiere Butter auf mein Brot.
Unto mantequilla en mi pan.
Man muss die quietschende Tür schmieren.
Hay que engrasar la puerta que chirría.
Er versuchte, den Polizisten zu schmieren.
Intentó sobornar al policía.
Das Kind schmiert mit Stiften auf die Wand.
El niño garabatea en la pared con bolígrafos.
Patrones gramaticales
schmieren ((algo)) ((en algo)) untar algo en algo Unto mermelada en el pan.
schmieren ((algo)) engrasar algo Deberías engrasar tu bicicleta.
schmieren ((a alguien)) sobornar a alguien Se dice que sobornó al testigo.
Palabras similares
Etimología
Del alto alemán antiguo 'smirwen' (ungir, untar), relacionado con 'Schmer' (grasa).
Consejos de memorización
Piensa en la acción de 'untar' o 'esparcir': untar mantequilla, engrasar una cadena o 'untar' a alguien con un soborno.