schmieren
翻譯
塗抹, 潤滑, 賄賂, 潦草地寫
例句
Ich schmiere Butter auf mein Brot.
我把奶油塗在麵包上。
Man muss die quietschende Tür schmieren.
這扇嘎吱作響的門得塗點油了。
Er versuchte, den Polizisten zu schmieren.
他試圖賄賂那名警察。
Das Kind schmiert mit Stiften auf die Wand.
孩子用筆在牆上亂塗亂畫。
文法模式
((et4)) ((auf et4)) schmieren 把某物塗到某物上 我把果醬塗在麵包上。
((et4)) schmieren 給某物潤滑 你應該給你的自行車上點油。
((j-n)) schmieren 賄賂某人 據說他賄賂了證人。
近義詞
同義詞: bestreichen (塗抹), einfetten (給...上油), (賄賂) bestechen
詞源
源自古高地德語「smirwen」（塗抹），與「Schmer」（動物脂肪）有關。
記憶技巧
聯想英文單字「smear」。想像塗抹奶油、潤滑油，甚至是賄賂用的「黑錢」。