Verb

schmieren

Terjemahan

mengolesi, meminyaki, menyuap, mencoreng

Ich schmiere Butter auf mein Brot.

Saya mengolesi mentega di roti saya.

Man muss die quietschende Tür schmieren.

Pintu yang berderit itu harus diminyaki.

Er versuchte, den Polizisten zu schmieren.

Dia mencoba menyuap polisi itu.

Das Kind schmiert mit Stiften auf die Wand.

Anak itu mencoret-coret dinding dengan pulpen.

schmieren ((sesuatu)) ((ke sesuatu)) mengolesi sesuatu ke sesuatu Saya mengolesi selai ke roti.

schmieren ((sesuatu)) meminyaki sesuatu Kamu sebaiknya meminyaki sepedamu.

schmieren ((seseorang)) menyuap seseorang Katanya dia telah menyuap saksi itu.

Sinonim: mengolesi, meminyaki, (menyuap) menyogok

Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'smirwen' (mengurapi, mengolesi), terkait dengan 'Schmer' (lemak).

Pikirkan tindakan 'mengolesi' sesuatu: mengolesi mentega pada roti, mengolesi gemuk pada rantai, atau 'meminyaki' seseorang dengan uang suap.