schmieren
번역
바르다, 기름칠하다, 뇌물을 주다, 휘갈겨 쓰다
예문
Ich schmiere Butter auf mein Brot.
나는 빵에 버터를 바른다.
Man muss die quietschende Tür schmieren.
삐걱거리는 문에 기름칠을 해야 한다.
Er versuchte, den Polizisten zu schmieren.
그는 경찰관에게 뇌물을 주려고 했다.
Das Kind schmiert mit Stiften auf die Wand.
아이가 펜으로 벽에 낙서하고 있다.
문법 패턴
((et4)) ((auf et4)) schmieren ...을 ...에 바르다 나는 빵에 잼을 바른다.
((et4)) schmieren ...에 기름칠하다 너는 자전거에 기름칠을 해야 해.
((j-n)) schmieren ...에게 뇌물을 주다 그가 증인에게 뇌물을 줬다고들 한다.
유사어
유의어: bestreichen (바르다), einfetten (기름칠하다), (뇌물) bestechen (매수하다)
어원
고대 고지 독일어 'smirwen'(기름을 바르다)에서 유래했으며, 'Schmer'(기름, 라드)와 관련이 있습니다.
암기 팁
빵에 버터를 '바르는' 것, 기계에 기름을 '바르는' 것, 누군가에게 뇌물을 '바르는' 것 등 다양한 '바르다'의 의미를 연상해보세요.