vor|schreiben
Traducción
prescribir, estipular, dictar
Ejemplos
Das Gesetz schreibt das so vor.
La ley lo estipula así.
Der Arzt schreibt mir ein Medikament vor.
El médico me receta un medicamento.
Lass dir nichts vorschreiben.
No dejes que nadie te diga qué hacer.
Patrones gramaticales
((j-m)) ((et4)) vorschreiben prescribir/recetar algo a alguien El médico le receta un medicamento al paciente.
((et4)) vorschreiben estipular algo Las reglas estipulan un procedimiento determinado.
((j-m)), ((was/wie...)) vorschreiben dictar a alguien qué/cómo... No me dictes lo que tengo que hacer.
Palabras similares
Etimología
De 'vor-' (antes, para) y 'schreiben' (escribir). Literalmente 'escribir para alguien', como escribir reglas o una receta médica.
Consejos de memorización
Imagina a un médico 'escribiendo' (schreiben) una receta 'para' (vor-) un paciente. O una ley escrita para que la gente la siga.