vorgetragenen
Traducción
presentado, recitado, expuesto
Ejemplos
Die vorgetragenen Argumente waren überzeugend.
Los argumentos presentados fueron convincentes.
Er lauschte dem vorgetragenen Gedicht.
Escuchó el poema recitado.
Patrones gramaticales
[adjetivo atributivo] + Sustantivo Los hechos presentados son correctos. (Die vorgetragenen Fakten sind korrekt.)
Palabras similares
Sinónimos: präsentiert, dargelegt; Antónimos: zurückgehalten, verschwiegen
Etimología
De 'vor-' (delante) y 'getragen' (llevado), participio pasado de 'tragen' (llevar). Literalmente 'llevado adelante'.
Consejos de memorización
Imagina que 'llevas' ('tragen') tus ideas 'delante' ('vor-') de una audiencia para presentarlas.